Beispiele für die Verwendung von "attended" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 besuchen9 sich kümmern2 acht geben1 andere Übersetzungen19

einblenden

You should have attended the meeting. Du hättest die Versammlung besuchen sollen.

Two nurses attended to the patient. Zwei Krankenschwestern kümmerten sich um den Patienten.

Tom attended an all-boys school. Tom hat eine reine Jungenschule besucht.

Have you ever attended one of Tom's conferences? Hast du schon einmal eine von Toms Konferenzen besucht?

I attend a public school. Ich besuche eine Privatschule.

Attend to your own business. Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!

You must attend to your work. Du musst auf deine Arbeit achtgeben.

You attend all the parties. Du besuchst alle Feiern.

She attends school at night. Sie besucht die Abendschule.

I have to attend this class. Ich muss diesen Unterricht besuchen.

Are you going to attend the meeting tonight? Haben Sie vor, die Besprechung heute Abend zu besuchen?

I haven't decided yet whether I will attend the party. Ich habe mich noch nicht entschieden, ob ich die Party besuche.

Few people attended the meeting. Ein paar Leute nahmen an der Sitzung teil.

He attended the scientific conference. Er nahm an der wissenschaftlichen Konferenz teil.

The meeting was attended by many. An dem Treffen nahmen viele teil.

Tom attended Mary's graduation ceremony. Tom war auf Marys Abschlussfeier.

Many newspaper reporters attended the trial. Viele Zeitungsreporter waren bei dem Gerichtsverfahren anwesend.

The foreign minister attended the talks. Den Gesprächen wohnte der Außenminister bei.

She attended on her sick husband. Sie pflegte ihren kranken Ehemann.

Tom and Mary attended a costume party. Tom und Maria gingen auf ein Kostümfest.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen