Ejemplos del uso de "be in touch" en inglés

<>
We will be in touch with you in due course Wir werden uns zu gegebener Zeit mit Ihnen in Verbindung setzen
We will be in touch with you as soon as possible Wir werden uns so bald wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen
I hope we will be able to keep in touch. Ich hoffe, wir schaffen es, in Kontakt zu bleiben.
You are too young to be in love. Du bist zu jung, um verliebt zu sein.
I couldn't get in touch with him. Ich konnte keinen Kontakt mit ihm aufnehmen.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Hättest du mich um Rat gefragt, würdest du jetzt nicht so in der Patsche sitzen.
I'll get in touch with you by phone tomorrow. Ich kontaktiere dich morgen per Telefon.
He won't be in time for the meeting. Er wird es nicht rechtzeitig zum Treffen schaffen.
When you return to your company, don't forget to keep in touch with me. Wenn du in die Firma zurück kommst, vergiss nicht, mich zu kontaktieren.
She's going to be in charge. Sie wird die Verantwortung tragen.
Be sure to get in touch with me, if there is anything I can do for you. Wenn es etwas gibt, was ich für dich tun kann, dann melde dich unbedingt bei mir!
Tom might be in New York. Tom könnte in New York sein.
You can get in touch with me tomorrow. Sie können morgen Kontakt mit mir aufnehmen.
She seems to be in love with my brother. Sie scheint in meinen Bruder verliebt zu sein.
I'm trying to get in touch with her sister. Ich versuche, Kontakt zu ihrer Schwester aufzunehmen.
Don't be in such a hurry. Sei nicht in solch einer Eile.
She stays in touch with him. Sie bleibt mit ihm in Kontakt.
I'd hate to be in your shoes. Ich will nicht in deiner Haut stecken.
If he calls, tell him I will get in touch with him later. Wenn er mich anrufen sollte, sag ihm bitte, dass ich ihn später kontaktieren werde.
We happened to be in Hokkaido then. Wir befanden uns zu jener Zeit zufälligerweise in Hokkaido.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR