Exemples d'utilisation de "be missing" en anglais

<>
The statue is missing its head. Dem Standbild fehlt der Kopf.
You have been missing all these years. Du bist all die Jahre vermisst worden.
What is missing in this car? Was fehlt in diesem Auto?
He is regarded as missing. Er gilt als verschollen.
The police searched for the missing child. Die Polizei suchte nach dem vermissten Kind.
There is a napkin missing. Hier fehlt eine Serviette.
Very simply, because you are missing the point. Ganz einfach, weil Sie nicht verstehen, worum es geht.
My cat is gone, it's already missing for three days. Meine Katze ist verschwunden, sie fehlt schon seit 3 Tagen.
As far as I know, she is still missing. Soweit ich weiß, wird sie immer noch vermisst.
They don't know what they are missing. Sie wissen nicht, was sie vermissen.
There is a knife missing. Es fehlt ein Messer.
My gerbil has gone missing. Meine Rennmaus ist verschwunden.
She finally found her missing keys. Sie hat endlich ihre verlorenen Schlüssel gefunden.
There is a page missing. Es fehlt eine Seite.
The injured were many, but the missing were few. Es gab viele Verletzte, aber kaum Vermisste.
Three people are still missing. Drei Leute fehlen noch.
The bag I left on the passenger seat is missing! Die Tasche, die ich auf den Beifahrersitz gelegt habe, ist weg.
We searched the woods for the missing child. Wir haben den Wald nach dem vermissten Kind abgesucht.
I found the missing piece of your necklace. Ich habe das fehlende Glied deiner Halskette gefunden.
The old man has missing teeth. Dem alten mann fehlen Zähne.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !