Exemplos de uso de "by his side" em inglês

<>
I sat by his side. Ich setzte mich neben ihn.
Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore. Plötzlich bemerkte der Prinz, dass sein Leibwächter nicht mehr an seiner Seite war.
No one will be caught by his flattery. Niemand fällt auf seine Schmeicheleien herein.
The university was founded by his father twenty years ago. Die Universität wurde von seinem Vater vor zwanzig Jahren gegründet.
Jeffrey is called Jeff by his friends. Jeffrey wird von seinen Freunden Jeff genannt.
He was accompanied by his aunt. Er wurde von seiner Tante begleitet.
Tom was kicked out of his house by his parents when he confessed to being an atheist. Tom wurde von seinen Eltern aus dem Haus geworfen, als er gestand, Atheist zu sein.
She was bewitched by his smile. Sie war von seinem Lächeln bezaubert.
Tom was beat to a pulp by his father. Tom wurde von seinem Vater krankenhausreif geschlagen.
I was very confused by his questions. Seine Fragen haben mich sehr verwirrt.
I was embarrassed by his bad manners. Ich war von seinem schlechten Benehmen peinlich berührt.
He sat surrounded by his family. Er saß umrundet von seiner Familie.
She was beguiled by his sweet words. Sie war bezaubert von seinen süßen Worten.
The old man was accompanied by his grandchild. Der alte Mann wurde von seinem Enkelkind begleitet.
The boy is always mocked by his classmates. Der Junge wird immer von seinen Mitschülern verhöhnt.
He was accompanied by his girlfriend. Er wurde von seiner Freundin begleitet.
I was impressed by his magic tricks. Ich war begeistert von seinen Zaubertricks.
Tom is liked by his friends. Tom wird von seinen Freunden gemocht.
He wanted to be woken up early by his wife. Er wollte zeitig von seiner Frau geweckt werden.
After his parents' death he was brought up by his aunt. Nach dem Tode seiner Eltern wurde er von seiner Tante aufgezogen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS