Exemplos de uso de "change a reservation for flight" em inglês com tradução para o alemão

<>
We have a reservation for six-thirty. Wir haben eine Reservierung für halb sieben.
I have a reservation for six-thirty. Ich habe für halb sieben reserviert.
I'd like to make a reservation for tonight. Ich würde gerne eine Reservierung für heute Abend machen.
Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you. Bitte warten Sie einen Moment. Ja, wir haben eine Reservierung für Sie.
I have a reservation for two nights. Ich habe eine Reservierung für zwei Nächte.
I have a reservation for today. Ich habe eine Reservierung für heute.
It is necessary that we make a reservation in advance. Wir müssen im Voraus reservieren.
Courage is needed to change a custom. Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern.
I'd like to make a reservation. Ich würde gerne eine Reservierung machen.
You can critique it all you want and it won't change a thing. It's over. Du kannst es kritisieren soviel du willst, das wird nichts ändern. Es ist vorbei.
I've got a reservation. Ich habe eine Reservierung.
Unfortunately, I don't have a reservation. Do you still have a double room available? Leider habe ich keine Reservierung. Haben Sie noch ein Doppelzimmer frei?
I have a reservation. Ich habe eine Reservierung.
Do you have a reservation? Haben Sie eine Reservierung?
Now I have to leave, they're calling for my flight. Jetzt muss ich gehen, sie rufen gerade meinen Flug auf.
Mary placed her baby in a car seat for the flight. Mary setzte ihr Baby für den Flug in einen Kindersitz.
I was just in time for the flight. Ich kam gerade noch rechtzeitig zum Flug.
I do not believe the weather will change for the worse next week. Ich glaube nicht, dass sich das Wetter nächste Woche verschlechtern wird.
Have you got any change for the parking meter? Haben Sie Kleingeld für die Parkuhr?
Do you have change for a dollar? Können Sie auf einen Dollar herausgeben?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!