Ejemplos del uso de "from left and right" en inglés
Look to the left and right before crossing the street.
Schau nach links und rechts bevor du über die Straße gehst.
Look to right and left in crossing the street.
Sieh beim Überqueren der Straße nach links und rechts.
Jim looked right and left before he crossed the road.
Jim sah nach rechts und links, bevor er über die Straße ging.
Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution.
Jeder hat das Recht, in anderen Ländern vor Verfolgung Asyl zu suchen und zu genießen.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
Jeder hat das Recht auf Schutz der geistigen und materiellen Interessen, die ihm als Urheber von Werken der Wissenschaft, Literatur oder Kunst erwachsen.
A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding.
Ein Arzt amputierte schnell seinen linken Arm und stoppte die schwere Blutung.
Go straight down this street and turn right at the third light.
Gehen Sie diese Straße entlang geradeaus und biegen Sie an der dritten Ampel rechts ab.
I went to Sendai and came right back without staying there overnight.
Ich ging nach Sendai und kam rechtzeitig zurück, ohne dort über Nacht zu bleiben.
I went to Sendai and hurried right back.
Ich ging nach Sendai und beeilte mich, rechtzeitig zurück zu sein.
In 1900, he left England, and he never returned.
In 1900 hat er England verlassen, und er ist nie zurückgegangen.
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.
Sie sprachen den Bahnangestellten an, aber der Mann hatte den Bereich verlassen und war durch die Bahnsteigsperre gegangen.
He left his wife and shacked up with a woman half her age.
Er hat seine Frau verlassen und ist mit einer halb so alten Frau zusammengezogen.
Have you heard from him since he left for America?
Hast du etwas von ihm gehört, seit er nach Amerika gegangen ist?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad