Ejemplos de uso de "gave" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
He gave three wrong answers. Er gab drei falsche Antworten.
She gave me a present. Sie schenkte mir etwas.
He gave us quite a lot of trouble. Er machte uns ganz schön viel Ärger.
I gave my carefully prepared speech. Ich hielt meine wohlvorbereitete Rede.
She gave birth to twin girls. Sie brachte Zwillinge zur Welt, zwei Mädchen.
The barber gave him a haircut. Der Frisör hat ihm einen Haarschnitt verliehen.
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife. Der Grund, den beide Brüder dafür angaben, Junggesellen geblieben zu sein, war, dass sie nicht sowohl Flugzeuge als auch eine Frau unterhalten könnten.
When was the last time you gave charity? Wann hast du das letzte Mal eine Spende entrichtet?
She gave him some money. Sie hat ihm Geld gegeben.
We gave our mother a watch. Wir haben unserer Mutter eine Uhr geschenkt.
He gave a detailed description of the accident. Er hat eine detaillierte Beschreibung des Unfalls gemacht.
What if you gave a speech and nobody came? Was wäre, wenn du eine Rede halten würdest, und niemand käme?
His wife gave birth to twin boys. Seine Frau brachte Zwillinge zur Welt, zwei Jungen.
He gave me some stamps. Er gab mir ein paar Briefmarken.
Sally gave him a Christmas present. Sally schenkte ihm etwas zu Weihnachten.
He gave her a gift that would remind her of the happy days they experienced together. Er machte ihr ein Geschenk, das sie an die schönen Tage erinnern sollte, die sie zusammen erlebt hatten.
The professor gave a lecture on the Middle East. Der Professor hielt eine Vorlesung über den Mittleren Osten.
Mrs. Smith gave birth to her second child. Frau Smith brachte ihr zweites Kind zur Welt.
She gave them some apples. Sie hat ihnen einige Äpfel gegeben.
She gave him an expensive watch. Sie schenkte ihm eine teure Uhr.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR