Exemplos de uso de "goes" em inglês com tradução "fahren"

<>
He goes abroad every year. Er fährt jedes Jahr ins Ausland.
Jim goes to school by bus. Jim fährt mit dem Bus zur Schule.
He goes to school by bus. Er fährt mit dem Bus zur Schule.
Which road goes to city hall? Welche Straße führt zum Rathaus?
Mike goes to school by bus. Mike fährt mit dem Bus zur Schule.
He goes to school by bicycle. Er fährt mit dem Fahrrad zur Schule.
My family goes to Italy every year. Meine Familie fährt jedes Jahr nach Italien.
There goes a wonderful coach over there. Da fährt eine wunderbare Kutsche vorüber.
My father goes to work by bike. Mein Vater fährt mit dem Rad zur Arbeit.
He usually goes to school by bus. Er fährt normalerweise mit dem Bus in die Schule.
What subway goes to the center of town? Welche U-Bahn fährt ins Stadtzentrum?
My sister goes to the Carpathians every year. Meine Schwester fährt jedes Jahr in die Karpaten.
My cousin goes to the Carpathians every year. Mein Cousin fährt jedes Jahr in die Karpaten.
A bike path goes right past my house. Ein Fahrradweg führt genau an meinem Haus vorbei.
Which goes faster, a ship or a train? Was fährt schneller, ein Schiff oder ein Zug?
Is there a bus that goes to the mall? Gibt es einen Bus, der zum Einkaufszentrum fährt?
My father usually goes to his office by bus. Mein Vater fährt normalerweise mit dem Bus zum Büro.
"How does Jim go to school?" "He goes by bus." "Wie kommt Jim in die Schule?" "Er fährt mit dem Bus."
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday. Er ist so vernarrt in sein neues Auto, dass er jeden Sonntag damit fährt.
When the train goes through the station, the windows rattle noisily and the whole house shakes. Wenn der Zug durch den Bahnhof fährt, klirren laut die Fenster und das ganze Haus zittert.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!