Exemplos de uso de "got" em inglês com tradução "kommen"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1018 werden276 bekommen131 kommen124 erhalten26 holen17 sich holen17 besorgen8 kriegen8 sich kriegen8 schaffen8 sich schaffen8 gelangen4 sich gelangen4 hin|kommen3 erlangen2 sich erlangen2 ein|steigen2 gewinnen2 sich gewinnen2 erwerben1 erwischen1 sich erwischen1 hinweg|kommen1 schnallen1 sich schnallen1 geraten1 sich geraten1 kapieren1 sich kapieren1 outras traduções356

mostrar

Betty got over the shock. Betty kam über den Schock hinweg.

He got to school just in time. Er kam gerade rechtzeitig in der Schule an.

He was exhausted when he got home. Als er nach Hause kam, war er fix und fertig.

At last, we got to the lake. Schließlich kamen wir am See an.

My father got home late last night. Mein Vater kam gestern Abend erst spät nach Hause.

A cat got out from under the car. Eine Katze kam unter dem Auto hervor.

She got to the hotel late at night. Sie kam spät nachts im Hotel an.

Mike got back from the library at five. Mike kam um fünf aus der Bibliothek zurück.

It was well after midnight when Tom got home. Es war deutlich nach Mitternacht, als Tom nach Hause kam.

What was your mother doing when you got home? Was tat deine Mutter gerade, als du nach Hause kamst?

He bribed the judge and got off scot-free. Er hat den Richter bestochen und kam ungestraft davon.

The sun had already set when he got home. Die Sonne war schon untergegangen, als wir nach Hause kamen.

As soon as Jim got home, he crawled into bed. Sobald Jim nach Hause kam, kroch er ins Bett.

When I got to school, the race had already finished. Als ich zur Schule kam, war das Rennen bereits vorbei.

I was dog tired when I got home last night. Ich war hundemüde, als ich letzte Nacht nach Hause gekommen bin.

When I got home, I had a nice, ice-cold shower. Als ich nach Hause kam, habe ich schön eiskalt geduscht.

I had stage fright at first, but I got over it quickly. Zuerst hatte ich Lampenfieber, aber ich kam schnell darüber weg.

The bus had already left when we got to the bus stop. Der Bus war schon abgefahren, als wir zur Haltestelle kamen.

You can only come to China if you’ve got a visa. Du kannst nur nach China kommen, wenn du ein Visum hast.

When I got home, I noticed that I had lost my wallet. Als ich nach Hause kam, stellte ich fest, dass ich meine Geldbörse verloren hatte.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS