Exemplos de uso de "has" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
My computer has got to be useful for something. Mein Computer muss mir zu etwas nützen.
The temperature has suddenly dropped. Die Temperatur ist plötzlich gefallen.
He has trouble remembering names. Es fällt ihm schwer, sich an Namen zu erinnern.
The competition has become fierce. Der Wettbewerb ist heftig geworden.
Our luggage has not arrived Unser Gepäck ist nicht angekommen
The house has been sold. Das Haus wurde verkauft.
My eye has swollen up. Mein Auge ist angeschwollen.
The pigeon has flown away. Die Taube ist weggeflogen.
A breeze has sprung up Ein leichter Wind ist aufgekommen
It has become quite autumnal. Es ist ziemlich herbstlich geworden.
Has the fever gone down? Ist das Fieber heruntergegangen?
Your watch has been found. Deine Armbanduhr wurde gefunden.
The pond has frozen over. Der Teich ist zugefroren.
Her dream has come true. Ihr Traum war wahr geworden.
The train has already left. Der Zug ist schon abgefahren.
The experiment has to begin. Das Experiment ist zu beginnen.
My bag has been stolen Meine Tasche wurde gestohlen
His political career has ended. Seine politische Karriere ist beendet.
Kaoru has gone to America. Kaoru ist nach Amerika gegangen.
My money has been stolen Mein Geld wurde gestohlen
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS