Exemplos de uso de "in" em inglês com tradução "an"

<>
They are wanting in industry. Es mangelt ihnen an Industrie.
Nowadays nobody believes in ghosts. Heutzutage glaubt niemand an Geister.
Magdalena is interested in geography. Magdalena ist an Geografie interessiert.
She always dresses in black. Sie zieht sich immer schwarz an.
Christians believe in Jesus Christ. Die Christen glauben an Jesus Christus.
I believe in Jesus Christ. Ich glaube an Jesus Christus.
Do you believe in ghosts? Glaubst du an Gespenster?
Tom ended in second place. Tom endete an zweiter Stelle.
She believes in the stork. Sie glaubt an den Storch.
Do you believe in magic? Glaubst du an Zauberei?
Simplicity in design attracts users. Die Einfachheit im Aufbau zieht die Anwender an.
Hitler assumed power in 1933. Hitler gelangte 1933 an die Macht.
Tom believes in strange things. Tom glaubt an die seltsamsten Dinge.
He participated in the debate. Er nahm an der Debatte teil.
Some people believe in ghosts. Manche Leute glauben an Gespenster.
Paris is best in autumn. Paris ist am besten im Herbst.
She found pleasure in reading. Sie hatte Spaß am Lesen.
Australia is abundant in minerals. Australien hat eine Menge an Mineralien.
He was interested in me. Er hatte Interesse an mir.
The train arrived in London. Der Zug kam in London an.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!