Usage examples of "people in charge" in English with translation to German

<>
I am in charge of the book department. Ich bin für die Buchabteilung verantwortlich.
There were two people in it, one of her girl students and a young man. Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann.
She's going to be in charge. Sie wird die Verantwortung tragen.
There are around 6 billion people in the world. Es leben rund 6 Milliarden Menschen auf der Welt.
Who was in charge of today's party? Wer ist der Gastgeber der heutigen Party?
People in the world are always advocating for more freedom and equality. Die Menschen in der Welt setzen sich immer für mehr Freiheit und Gleichheit ein.
Mr Yamada is in charge of the personnel section. Herr Yamada ist der Leiter der Personalabteilung.
In the U.S., it is illegal to torture people in order to get information from them. In den USA ist es illegal, Menschen zu foltern, um von diesen Informationen zu erhalten.
The teacher is in charge of the third-year class. Der Lehrer ist für die Klasse im dritten Jahr zuständig.
There are three kinds of people in the world: those who can count, and those who can't. Es gibt drei Arten von Leuten auf der Welt: die, die zählen können und die, die es nicht können.
A captain is in charge of his ship and its crew. Ein Kapitän ist verantwortlich für sein Schiff und seine Mannschaft.
There were a lot of people in the stadium. Es waren eine Menge Leute da im Stadion.
Who's in charge? Wer hat das Sagen?
There's room for eight people in this elevator. Dieser Aufzug fasst acht Personen.
There were two hundred people in the room. Es waren zweihundert Leute in dem Raum.
A lot of people in Africa go hungry. Viele Menschen in Afrika leiden Hunger.
There are too many people in the park. Es sind zu viele Menschen im Park.
We should help people in need. Wir sollten Menschen in Not helfen.
There are about 6 billion people in the world. Es leben rund 6 Milliarden Menschen auf der Welt.
There are many people in the park. Es sind viele Menschen im Park.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download