Exemplos de uso de "serving a sentence" em inglês com tradução para o alemão

<>
When was the last time you commented a sentence? Wann hast du das letzte Mal einen Satz kommentiert?
Write a sentence containing three verbs. Bilde einen Satz mit drei Verben!
How do I change the language of a sentence? Wie wechsele ich die Sprache eines Satzes?
In Esperanto, substantives, adjectives, adverbs and verbs show their function in a sentence through their ending. Im Esperanto zeigen Hauptwörter, Eigenschaftswörter, Umstandswörter und Zeitwörter durch ihre Endungen ihre Funktion in einem Satz an.
This is a sentence, that has the syllable count, of a good haiku. Das hier ist ein Satz, dessen Silbenanzahl die, eines Haikus ist.
This is a sentence. Dies ist ein Satz.
What a sentence! Was für ein Satz!
This is not a sentence. Dies ist kein Satz.
A sentence normally has a subject and a verb. Ein Satz hat normalerweise ein Subjekt und ein Verb.
How can I add tags to a sentence? Wie kann ich Anhänge einem Satz hinzufügen?
Write a sentence with three verbs. Bilde einen Satz mit drei Verben!
You must begin a sentence with a capital letter. Du musst den Satz mit einem Großbuchstaben beginnen.
This sentence is - apart from a few small tweaks - a sentence that you can find on Tatoeba. Dieser Satz ist - bis auf einige geringe Abänderungen - ein Satz, den man auf Tatoeba finden kann.
I wonder if I can add a sentence. Ich frage mich, ob ich einen Satz hinzufügen kann.
This is a sentence, that has the syllable count, of a haiku. Das hier ist ein Satz, dessen Silbenanzahl die, eines Haikus ist.
The judge handed down a sentence of five years hard labor. Der Richter verhängte das Urteil fünf Jahre Zwangsarbeit.
You may have to wait several weeks until a sentence you added is indexed by the search engine. Es kann passieren, dass man einige Wochen warten muss, bis Sätze, die man hinzugefügt hat, von der Suchmaschine indiziert worden sind.
When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself. Wenn ein Satz niemandem gehört, wie dieser, dann kannst du in selber verbessern.
I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba. Ich bin kein Satz. Ich sollte von Tatoeba gelöscht werden.
A capital letter is used at the beginning of a sentence. Am Satzanfang verwendet man einen Großbuchstaben.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS