Usage examples of "tests" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all33 test28 testen2 other translations3

Did you grade the tests? Haben Sie die Tests benotet?

Those selected will have to face extensive medical and psychological tests. Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen.

We have a test tomorrow. Wir haben morgen einen Test.

A little time to test. Ein wenig Zeit zum Testen.

I found the test difficult. Ich fand den Test schwierig.

The salesman claimed the windshield was unbreakable, testing it with a punch that went straight through it. Der Verkäufer behauptete, die Windschutzscheibe sei unzerbrechlich, und testete dies mit einem Schlag der glatt durch ging.

This test has a catch. Dieser Test hat einen Haken.

He has a test next week. Er hat nächste Woche einen Test.

I have a test today, too. Ich habe heute auch einen Test.

We talked about yesterday's test. Wir sprachen über den gestrigen Test.

Did Paula study for today's test? Hat Paula für den heutigen Test gelernt?

I passed the test with flying colors. Ich habe den Test mit fliegenden Fahnen bestanden.

How did she ever pass the test? Wie hat sie nur den Test bestanden?

He passed the test as was expected. Er hat den Test wie erwartet bestanden.

His object is to pass the test. Sein Ziel ist, den Test zu bestehen.

I made some mistakes in the test. Ich habe beim Test ein paar Fehler gemacht.

I made an awful mistake in the test. Ich habe im Test einen schrecklichen Fehler gemacht.

I must work hard to pass the test. Ich muss hart arbeiten, um den Test zu bestehen.

I bet we'll have a test today. Ich wette, wir schreiben heute einen Test.

I made a serious mistake on the test. Ich habe einen ernsten Fehler bei dem Test gemacht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download