Exemplos de uso de "thing" em inglês com tradução "ding"

<>
mostrar
Such a thing cannot be found everywhere. Man kann solche Dinge nicht überall finden.
I'm not good at this sort of thing. Dieserlei Dinge liegen mir nicht.
Every rare thing is expensive, besides a cheap horse is rare, therefore a cheap horse is expensive. Alle seltenen Dinge sind teuer. Und da billige Pferde selten sind, sind billige Pferde teuer.
Edison invented many useful things. Edison hat viele nützliche Dinge erfunden.
We talked about various things. Wir haben über verschiedene Dinge gesprochen.
Well, stranger things have happened. Gut, es sind schon seltsamere Dinge passiert.
Tom believes in strange things. Tom glaubt an die seltsamsten Dinge.
We talked of many things. Wir haben über viele Dinge geredet.
I can teach you things. Ich kann dir Dinge beibringen.
Take things as they are. Nimm die Dinge, wie sie kommen.
You carry things too far Du treibst die Dinge zu weit
Take things a little more seriously. Nimm die Dinge etwas ernster.
Saying and doing are two things Sagen und Tun sind zweierlei Dinge
Good things come in small packages. Gute Dinge kommen in kleinen Päckchen an.
Tom likes trying out new things. Tom probiert gerne neue Dinge aus.
These things always happen in threes. Aller guten Dinge sind drei.
But now things have changed tremendously. Aber inzwischen haben sich die Dinge gewaltig geändert.
Strange things happened on her birthday. Seltsame Dinge passierten an ihrem Geburtstag.
He is interested in many things. Er ist an vielen Dingen interessiert.
She does not do things like that. Sie macht solche Dinge nicht.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS