Exemplos de uso de "turn off" em inglês

<>
You should turn off the mobile phone. Du solltest das Mobiltelefon ausschalten.
I don't know when you must turn off the device. Ich weiß nicht, wann man das Gerät abschalten muss.
Can I turn off the TV? Kann ich den Fernseher ausmachen?
Don't forget to turn off the gas before leaving the house. Vergiss nicht, das Gas abzustellen, bevor du aus dem Haus gehst.
I didn't turn off the light. Ich habe das Licht nicht ausgeschaltet.
Let's turn off the tele. Schalten wir den Fernseher ab.
You should turn off your cell phone. Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten.
George, if you are not listening to the radio, turn it off. George, wenn dich nicht interessiert, was im Radio läuft, schalte es ab.
Please turn off the light before leaving the room. Vor Verlassen des Raumes bitte das Licht ausschalten!
Mary asked Tom to turn off the computer and prepare dinner. Mary bat Tom, den Rechner auszuschalten und das Abendessen zu bereiten.
I'd like to turn off the reading lamp, is that OK? Ich möchte die Leselampe ausschalten. Ist das in Ordnung?
Who turned off the light? Wer hat das Licht ausgeschaltet?
I don't know when the machine must be turned off. Ich weiß nicht, wann man das Gerät abschalten muss.
Please fasten your seat belt and observe the "NO SMOKING" sign until it is turned off. Schnallen Sie sich bitte an und achten Sie auf das „RAUCHEN VERBOTEN“ Schild bis es ausgemacht wird.
The main tap is turned off. Der Haupthahn ist abgedreht.
Make sure that the lights are turned off before you leave. Vergewissern Sie sich, dass die Lichter ausgeschaltet sind, bevor Sie gehen.
She turned off the radio. Sie schaltete das Radio ab.
Please turn off your engine. Bitte stellen Sie den Motor ab.
Turn off the light, please. Mach das Licht aus, bitte.
Please turn off the TV. Bitte schalte den Fernseher aus.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.