Exemplos de uso de "twice daily" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The exchange rates for foreign currency change daily. Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich.

Take this medicine twice a day. Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein.

I keep a daily record of the temperature. Ich führe täglich Buch über die Temperatur.

Your room is twice the size of mine. Dein Zimmer ist zweimal so groß wie meines.

The price of gold fluctuates daily. Der Goldpreis fluktuiert täglich.

I feed my dog twice a day. Ich füttere meinen Hund zweimal am Tag.

Are you satisfied with your daily life? Sind Sie mit Ihrem Alltagsleben zufrieden?

I went not once, but twice. Ich bin nicht einmal, sondern zweimal gegangen.

I write daily in my diary. Jeden Tag schreibe ich Tagebuch.

Tom was shot twice in the chest. Es wurde Tom zweimal in die Brust geschossen.

This is a daily newspaper. Das ist eine Tageszeitung.

He is twice as old as I am. Er ist doppelt so alt wie ich.

Mathematics is important in daily life. Mathematik ist wichtig im Alltag.

That place is worth visiting twice. Jener Ort ist es wert, ein zweites Mal besucht zu werden.

Traffic accidents happen daily. Verkehrsunfälle ereignen sich täglich.

That country is about twice as large as Japan. Dieses Land ist ungefähr zwei Mal so groß wie Japan.

This is a daily occurrence. Das passiert jeden Tag.

He earns twice my salary. Er verdient das Doppelte meines Gehalts.

We are all in daily pursuit of happiness. Wir alle suchen jeden Tag das Glück.

Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again. Nachdem er gestern zweimal gescheitert ist, will er es nicht mehr probieren.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS