Exemplos de uso de "yellow fever" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Yellow fever and smallpox were no longer a threat. Gelbfieber und Pocken waren nicht länger eine Bedrohung.

Your forehead is quite hot. I think you have a fever. Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast.

I'll take the yellow one. Ich würde das gelbe nehmen.

You have no fever. Du hast kein Fieber.

Yolks are yellow. Eigelbe sind gelb.

The fever has risen. Das Fieber ist höher geworden.

I've never seen a yellow submarine in my life. Bis jetzt habe ich nie ein gelbes U-Boot gesehen.

Has the fever gone down? Ist das Fieber heruntergegangen?

The only thing on the table that I normally wouldn't eat is that stuff on the yellow plate. Das Einzige auf dem Tisch, das ich normalerweise nicht essen würde, ist das Zeug auf dem gelben Teller.

I have no fever. Ich habe kein Fieber.

He lives in the yellow house. Er lebt in dem gelben Haus.

You have a little fever today, don't you? Du hast heute ein wenig Fieber, oder?

The door of the office is yellow. Die Bürotür ist gelb.

I have a cough and a little fever. Ich habe Husten und ein bisschen Fieber.

Flowers are yellow. Blumen sind gelb.

He seems to have a touch of fever. Er scheint ein wenig Fieber zu haben.

There's a yellow rose. Da ist eine gelbe Rose.

You do not have a fever. Du hast kein Fieber.

This flower is yellow and the others are blue. Diese Blume ist gelb und die anderen sind blau.

I had a little fever this morning. Ich hatte heute Morgen ein wenig Fieber.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS