Exemplos de uso de "Be" em inglês com tradução "venir"

<>
mostrar
Be waiting here until he comes. Espera aquí hasta que él venga.
Be sure to come at 3. Asegúrate de venir a las 3.
She will be here this evening. Ella vendrá esta noche.
When would it be convenient for you? ¿Cuándo te viene bien?
When will it be convenient for you? ¿Cuándo te vendrá bien?
Be sure to come here by five. Procurad venir aquí antes de las cinco.
When will it be convenient for you to come? ¿Cuándo le convendría venir?
The bin lorry will not be coming tomorrow, then. Entonces, el camión de la basura no vendrá mañana.
Please tell me what will be coming next week. Por favor, dime qué pasará la semana que viene.
The boy seems to be coming in this direction. Parece que el niño viene en esta dirección.
The time will come when you will be sorry for it. Vendrá el momento en que tu lamentarás esto.
Please drop in when you happen to be in the neighborhood. Cuando venga por aquí cerca, pase a visitarnos.
Tom believes the day will come when there will be no more wars. Tom cree que vendrá el día en que no habrá más guerras.
I hope he'll be able to come! I'd like to see him. ¡Espero que pueda venir! Me gustaría verlo.
Tom told his boss that Mary wouldn't be coming to work that day. Tom le dijo a su jefe que Mary no vendría a trabajar ese día.
"Who will be coming to the party?" "A few friends and four or five colleagues." "¿Quién vendrá a la fiesta?" "Unos pocos amigos y cuatro o cinco compañeros de trabajo."
When are you coming home? ¿Cuándo vienes a casa?
Are you coming or not? ¿Vienes o no?
Why are you always late? ¿Por qué siempre vienes tarde?
Where are you coming from? ¿De dónde vienes?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS