Exemplos de uso de "Whose" em inglês com tradução "cuyo"

<>
mostrar
That’s the man whose wife died. Ese es el hombre cuya esposa murió.
Kumi is the girl whose father likes dogs. Kumi es la chica a cuyo padre le gustan los perros.
That’s the woman whose son is sick. Ésa es la mujer cuyo hijo está enfermo.
I have a friend whose nickname is "Pencil." Tengo un amigo cuyo apodo es "Lápiz".
Those are the people whose car I repaired. Esas son las personas cuyo coche he reparado.
This is the boy whose name is Tom Fisher. Este es el chico cuyo nombre es Tom Fisher.
I met a young man whose name was Tom. Yo conocí a un joven cuyo nombre era Tom.
I have a friend whose wife is a pianist. Tengo un amigo cuya mujer es pianista.
"Two" is the only prime whose successor is prime. 2 es el único primo cuyo sucesor es primo.
Here are some words whose spelling may cause trouble. Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas.
Tom has a friend whose father is an astronaut. Tom tiene un amigo cuyo padre es un astronauta.
I have a friend whose father is a teacher. Tengo un amigo cuyo padre es profesor.
I have a friend whose father is a famous pianist. Tengo un amigo cuyo padre es un pianista famoso.
I have a friend whose father is a famous novelist. Tengo un amigo cuyo padre es un novelista famoso.
A child whose parents are dead is called an orphan. A los niños cuyos padres están muertos se les llama "huérfanos".
A man whose wife is dead is called a widower. A un hombre cuya mujer está muerta, se llama un viudo.
He is a man whose heart is filled with hope. Es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza.
There are workers whose only goal is to become exploiters. Hay trabajadores cuyo objetivo único es hacerse explotadores.
Children whose parents are dead are referred to as "orphans". A los niños cuyos padres están muertos se les llama "huérfanos".
A woman whose husband is dead is called a widow. A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS