Exemplos de uso de "american automobile association" em inglês com tradução para o espanhol

<>
It's an American tradition to make a wish on your birthday. Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños.
Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association. Toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de asociación pacíficas.
An automobile has four wheels. Un coche tiene cuatro ruedas.
I am an American citizen. Soy ciudadano norteamericano.
Everyone has the right to own property alone as well as in association with others. Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente.
It's fun to take a trip in an automobile. Es divertido hacer un viaje en un automóvil.
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. Hola, mi nombre es John Reindle. Trabajo en la Embajada Americana de Praga.
No one may be compelled to belong to an association. Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury. En los Estados Unidos, el automóvil es una necesidad y no un lujo.
How can you tell an Englishman from an American? ¿Cómo podéis distinguir a un inglés de un estadounidense?
I applied for membership in the association. Hice una solicitud para ser miembro de la asociación.
He likes to boast about his father's successful automobile business. A él le gusta alardear acerca del exitoso negocio de vehículos de su padre.
Is your coworker an American? ¿Es tu socio un americano?
The association is still a far cry from being well organized. La asociación aún está lejos de estar bien organizada.
How many people die from automobile accidents each year? ¿Cuántas personas mueren en accidentes automovilísticos anualmente?
Lucy is American. Lucy es americana.
The automobile company laid off 300 workers. La compañía de automóviles despidió a 300 trabajadores.
American football is for sissies. If you're a real man you play rugby. El fútbol americano es para niñas. Los hombres de verdad juegan a rugby.
There is little automobile traffic on this road. Esta carretera tiene poco tráfico de coches.
The American people elected Mr Clinton President. El pueblo americano eligió al Sr. Clinton presidente.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!