Exemplos de uso de "asking" em inglês com tradução "preguntar"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos737 preguntar371 pedir334 pedirse18 solicitar2 rogar1 outras traduções11

mostrar

Why are you asking me? ¿Por qué me preguntas?

You're asking the wrong person. Le estás preguntando a la persona equivocada.

Thanks for asking, she is fine. Gracias por preguntar, ella está bien.

Thank you for asking this question. Gracias por hacer esta pregunta.

Tom is asking questions to the teacher. Tom le está haciendo preguntas al profesor.

You're actually asking two questions there. De hecho, aquí estás haciendo dos preguntas.

Do you know what you're asking? ¿Sabes lo que estás preguntando?

She's asking how that's possible. Ella pregunta cómo es posible eso.

We are asking questions to the mayor. Le estamos haciendo preguntas al alcalde.

Please forgive me asking such a personal question. Por favor perdóneme por hacer una pregunta tan personal.

I'm asking you, who promoted this initiative. Se lo pregunto a usted, el que impulsó esta iniciativa.

Why are you asking if you know it all? ¿Por qué preguntas si ya lo sabes todo?

There is nothing wrong with knowledge obtained by asking. No hay nada malo con el conocimiento obtenido preguntando.

Tell them that someone was asking for them here. Diles que alguien aquí estaba preguntando por ellos.

OK. I think I understand what you're asking. De acuerdo. Creo que entiendo lo que estás preguntando.

I have no idea. That's why I'm asking. No tengo ni idea. Por eso lo pregunto.

You are still asking yourself what the meaning of life is? ¿Aún te sigues preguntando cuál es el sentido de la vida?

As soon as I entered the class, the students started asking questions. En cuanto entre a clases, los estudiantes empezaron a hacerme preguntas.

I don't like teachers who like students who don't like asking questions. No me gustan los profesores a los que les gustan los estudiantes a los que no les gusta hacer preguntas.

One day when I was around the fountain, a poor woman came up to me asking for something to drink. Un día, cuando estaba cerca de la fuente, una mujer pobre se acercó preguntando por algo de beber.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS