Exemplos de uso de "became" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Dinosaurs became extinct a very long time ago. Los dinosaurios se extinguieron hace mucho tiempo.
I became weary of waiting for her. Me cansé de esperarla.
My friend became accustomed to the way things were in France in those days. Mi amigo se acostumbró a la manera a la cual eran las cosas en Francia en aquellos días.
At last, he became aware of his own mistakes. Finalmente, él se dio cuenta de sus errores.
That's the reason he became angry. Esa es la razón por la que se enfadó.
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct. El tigre dientes de sable se extinguió durante la era de hielo.
Tom became John's roommate. Tom quedó como compañero de pieza de John.
Tom became a successful photographer. Tom se convirtió en un exitoso fotógrafo.
They became man and wife. Se convirtieron en marido y mujer.
This child became a woman. Esta niña se convirtió en una mujer.
Kenya became independent in 1963. Kenia consiguió la independencia en 1963.
Tom became a Japanese citizen. Tom se convirtió en un ciudadano japonés.
He became a successful lawyer. Él se convirtió en un exitoso abogado.
Tom became afraid of Mary. A Tom comenzó a temerle a Mary.
Her mother became mad at us. Su madre se enfadó con nosotros.
She became deaf from the explosion. Ella quedó sorda con la explosión.
All of her songs became hits. Todas sus canciones se convirtieron en éxitos.
Job security became a major worry. La seguridad laboral se convirtió en una preocupación importante.
His son became a famous pianist. Su hijo se convirtió en un famoso pianista.
Her daughter became a beautiful woman. Su hija se convirtió en una bella mujer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!