Usage examples of "because" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all532 porque334 por97 como16 debido a que5 other translations80

Because they're eating dinner. Porque están cenando.

You'll suffer because of that. Va a sufrir por esto.

I'm ashamed because I acted foolishly. Estoy avergonzado porque actué como un idiota.

Because Tom admitted he had taken bribes, he didn't get reelected. Tom no salió reelecto debido a que admitió haber aceptado sobornos.

Because it's too big. Porque es demasiado grande.

You will suffer because of that. Va a sufrir por esto.

He felt tired because he had worked longer than usual. Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.

I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours. Estoy tan exhausto debido a que he caminado durante 4 horas.

Because we're worth it. Porque nosotros lo valemos.

She is absent because of sickness. Ella está ausente por motivos de salud.

Because I live near the school, I come home for lunch. Como vivo cerca de la escuela, vuelvo a casa a comer.

Those people did not neglect their child because they used the Internet too much. Aquellas personas no desatendían a su hijo debido a que pasaran demasiado tiempo con Internet.

Because I can speak Chinese. Porque sé hablar chino.

I was late because of heavy traffic. Llegué tarde por culpa del tráfico.

I am getting fat because I eat a lot of sweets. Estoy engordando porque como muchos dulces.

I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all. Pasé muchas dificultades en México debido a que no podía entender del todo el español.

Because they’re watching television. Porque están mirando televisión.

Because no man can speak my language. Por que ningún hombre sabe hablar mi idioma.

They became all the better friends because they entered the same college. Como fueron a la misma universidad terminaron siendo más cercanos.

They used the Internet too much because they had some underlying problem that also caused them to neglect their child. Ellos pasaban demasiado tiempo en Internet debido a que tenían un problema subyacente que además causaba que desatendieran a su hijo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download