Exemplos de uso de "bottom" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos47 fondo29 último1 outras traduções17
The footnotes are at the bottom of the page. Las anotaciones están al pie de la página.
I live on the bottom floor. Vivo en la planta baja.
Read the note at the bottom of the page. Lea la nota al pie de la página.
Sign at the bottom, please. Firme abajo, por favor.
Read the bottom of the page. Lee el final de la página.
Put the book on the bottom shelf. Pon el libro en la estantería de abajo.
It's as smooth as a baby's bottom. Está suave como el culito de un bebé.
The notes are at the bottom of the page. Las notas están en el final de la página.
I thank you from the bottom of my heart. Te lo agradezco de todo corazón.
Write your name at the bottom of the paper. Escribe tu nombre al final de la hoja.
Somebody must be at the bottom of this affair. Alguien debe estar detrás de esto.
There are no shortcuts to the top, only to the bottom. No hay atajos a la cima, sólo al abismo.
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear. Algunos dicen que la cortesía de los ingleses es en realidad miedo.
Do you really love me from the bottom of your heart? ¿Realmente me amas desde lo más profundo de tu corazón?
Tom got some chewing gum stuck on the bottom of his shoe. A Tom se le pegó un poco de chicle en la suela del zapato.
Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes. Tom tenía un pedazo de chicle pegado en la suela de uno de sus zapatos.
At the bottom of the letter he wrote "Kind regards," then signed his name. Al final de la carta, él escribió "Saludos cordiales" y firmó con su nombre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!