Verwendungsbeispiele von "certificate of good health" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He preached to us about the importance of good health. Él nos sermoneó acerca de la importancia de una buena salud.

Greetings are the basis of good manners. Los saludos son la base de los buenos modales.

My father is in good health. Mi padre está sano.

In the company of good friends, the time flew by. En compañía de buenos amigos, el tiempo pasó volando.

Fresh air is necessary to good health. El aire fresco es bueno para la salud.

It's not a question of good or bad but of better or worse. No es una cuestión de bueno o malo sino de mejor o peor.

My aunt enjoyed good health all her life. Mi tía disfrutó de buena salud durante toda su vida.

This run of good luck won't last forever. Esa racha de suerte no durará para siempre.

Moderate exercise is necessary for good health. El ejercicio moderado es necesario para tener buena salud.

A change of air will do you a lot of good. Un cambio de aires te hará mucho bien.

Tom seems to be in good health. Tom parece estar en buena forma.

Tom has a lot of good ideas. Tom tiene muchas buenas ideas.

May you be blessed with good health. Que seas bendecido con buena salud.

I don't have a large number of close friends, but I do know there are a lot of good people, near and far, who I can count on, who care about me, and who want only the best for me. No tengo un gran número de amigos cercanos, pero sé que hay muchas buenas personas, cerca o lejos, con las que puedo contar, que se preocupan por mí, y que sólo quieren lo mejor para mí.

Tom is in good health. Tom está bien de salud.

He meditated on the problem of good and evil. Él meditó sobre el problema del bien y el mal.

Tom is in very good health. Tom está muy bien de salud.

She gave me a piece of good advice. Ella me dio un buen consejo.

Regular exercise is beneficial to good health. El ejercicio rutinario es bueno para la salud.

Fabien has a lot of good ideas. Fabien tiene muchas buenas ideas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen