Exemplos de uso de "couch grass" em inglês com tradução para o espanhol

<>
There is a TV remote control under the couch. Hay un control remoto abajo del sofá.
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass. Una tarde calurosa de verano John y Dan estaban cortando la hierba larga.
The TV remote control is under the couch. El control remoto de la TV está debajo del sofá.
Keep off the grass. Prohibido pisar el césped.
"Where is Grandma?" "She's sleeping on the couch." "¿Dónde está la abuela?" "Durmiendo en el sillón."
Cows eat grass. Las vacas comen pasto.
Tom fell asleep on the couch. Tom se quedó dormido sobre el sillón.
There was a sign saying, "Keep off the grass." Había un cartel que decía, "Prohibido pisar el césped."
Keep the cat off the couch. Mantén al gato lejos del diván.
My dog sometimes eats grass. Mi perro a veces come pasto.
Today, I'll sleep on the couch. Hoy dormiré en el sillón.
Let's sit on the grass. Sentémonos en la hierba.
She's going to sit on the yellow couch. Ella se sentará en el sofá amarillo.
Stay off the grass. Sal del pasto.
The gardener didn't let us walk on the grass. El jardinero no deja que pisemos el césped.
I love walking barefoot on the grass. Me encanta caminar descalza sobre el césped.
It's illegal to walk on the grass, but what about running? Es ilegal caminar en el pasto, pero ¿qué hay de correr?
Neither be cynical about love; for in the face of all aridity and disenchantment it is as perennial as the grass. Tampoco seas cínico respecto al amor, porque frente a toda aridez y desencanto, el amor es tan perenne como la hierba.
Grass doesn't grow faster if you shoot it. La hierba no crece más rápido si se la dispara.
The cows were moving very slowly through the long green grass. Las vacas se movían muy lentamente a través del largo pasto verde.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!