Ejemplos del uso de "deal with" en inglés

<>
I will deal with this problem. Me encargaré de este problema.
Such a problem is hard to deal with. Un problema tal es difícil de tratar.
How to deal with environmental pollution is a serious matter. Cómo controlar la contaminación ambiental es un problema serio.
I deal with that. Yo me encargo de eso.
Tom is hard to deal with. Es difícil tratar con Tom.
Tom can be difficult to deal with at times. A veces, Tom puede ser difícil de tratar.
He has to deal with complaints. Él tiene que lidiar con los reclamos.
When you encounter difficulties, friends can help you deal with them. Cuando te encuentres con dificultades, los amigos pueden ayudarte a sobrellevarlas.
In order to deal with repeat offenders, Mr Johnson is also establishing a "two strikes and you're out" policy - serious breaches of the rules will result in permanent removal of free travel rights. Con objeto de ocuparse de los infractores reincidentes, el Sr. Johnson también establecerá una política de "dos avisos y estás fuera" - las infracciones graves de las normas acarrearán la supresión permanente de los derechos para viajar libremente.
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said. Él dijo, "La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos".
I have to deal with this issue. Tengo que manejar este asunto.
We all need to learn to deal with this situation. Todos debemos aprender a enfrentar esta situación.
If you leave others to deal with those things that you do not know how to do, you'll never learn how to do these things yourself. Si dejas que otros se ocupen de esas cosas que no sabes hacer, nunca aprenderás cómo hacerlas por ti mismo.
Tom doesn't want to deal with this problem now. Tom no quiere tratar este problema ahora.
Zoology and botany deal with the study of life. La zoología y la botánica tratan sobre el estudio de la vida.
How shall we deal with this matter? ¿Cómo vamos a tratar este asunto?
We'll have to deal with it. Tendremos que arreglárnoslas.
We have to deal with the same old problem year after year. Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año.
Tom is a hard man to deal with. Tom es un hombre difícil de tratar.
She is a difficult person to deal with. Ella es una persona difícil de tratar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.