Exemplos de uso de "decided" em inglês com tradução "decidido"

<>
mostrar
I decided to stay here. He decidido que me quedaré aquí.
I haven't decided yet. Aún no me he decidido.
I have decided to learn shorthand. He decidido aprender la taquigrafía.
They decided to marry next month. Han decidido casarse el próximo mes.
We've decided to remain silent. Hemos decidido callarnos.
He finally decided to get married. Él ha decidido casarse finalmente.
Tom has decided to sell his house. Tom ha decidido vender su casa.
"No", he said in a decided tone. —No —dijo con tono decidido.
He had decided on a new policy. Había decidido sobre una nueva política.
He's decided to leave the company. Ha decidido marcharse de la compañía.
I've decided that we won't go. He decidido que no iremos.
I've decided what to cook for dinner. He decidido qué cocinar para la cena.
Have you decided on the subject of your thesis? ¿Has decidido el tema de tu tesis?
I haven't decided which job to apply for. No he decidido a qué trabajo voy a presentarme.
I decided. I'm going to ask him out tonight. Me he decidido. Le pediré salir esta noche.
Tom didn't know Mary had decided to leave him. Tom no sabía que Mary había decidido dejarlo.
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. He decidido escribir veinte frases al día en Tatoeba.
They have decided to stick to the original plan after all. Ellos han decidido apegarse al plan original después de todo.
If I'll go or not, I still haven't decided. Aún no he decidido si iré o no.
I didn't know he had decided to leave his job. No sabía que él había decidido renunciar a su trabajo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS