Usage examples of "depend" in English with translation to Spanish

<>
show all
You should not depend on your parents. No deberías depender de tus padres.
We can depend on her to help us. Podemos contar con la ayuda de ella.
You can depend on this dictionary. Puedes confiar en este diccionario.
You shouldn't depend on others too much. No deberías depender tanto de los demás.
The majority of large Japanese companies depend on exports. La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
Children depend on their parents for food and clothing. Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse.
You shouldn't depend too much on other people to help you. No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden.
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water. Los habitantes de la ciudad dependen del río para beber agua.
We often fail to realize the extent to which we depend on others. A menudo no nos damos cuenta del grado en que dependemos de los otros.
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns. Muchos políticos estadounidenses dependen, para sus campañas, de contribuciones de peces gordos.
I'm depending on you. Yo dependo de ti.
Success depends on your efforts. El éxito depende de tus esfuerzos.
Success depends mostly on effort. El éxito depende más que nada en el esfuerzo.
It depends on the weather. Depende del tiempo que haga.
It depends on the context. Eso depende del contexto.
That depends on the context. Eso depende del contexto.
She still depends on her parents. Ella depende todavía de sus padres.
Kyoto depends on the tourist industry. Kyoto depende de la industria del turismo.
The price depends on the size. El precio depende del tamaño.
Tom depends on Mary too much. Tom depende demasiado de Mary.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download