Exemplos de uso de "faced with" em inglês

<>
When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty. Cuando estuvo frente a la evidencia, tuvo que admitir que él era el culpable.
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act. Cuando te encuentras repentinamente en una situación peligrosa, controla el pánico, decide que debes hacer y entonces, hazlo.
They faced the danger bravely. Se enfrentaron valerosamente al peligro.
I want to see it with my eyes. Quiero verlo con mis ojos.
I faced the champion. Me enfrenté al campeón.
We eat with our mouths. Comemos con la boca.
It's time you faced reality. Es hora de que enfrentes la realidad.
I fully agree with his text. Concuerdo plenamente con su texto.
I'd like to dance with you. Me gustaría bailar contigo.
Do any of you have anything to say in connection with this? ¿Alguno de ustedes tiene algo que decir con respecto a esto?
Cut the cake with that knife. Corta el pastel con ese cuchillo.
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things. No debemos confundir soledad con insolación. Son dos cosas separadas.
She was content with her life. Ella estaba contenta con su vida.
Do what you can, with what you have, where you are. Haz lo que puedas con lo que tienes y lo que eres.
With his new job he's taken on more responsibility. Con su nuevo trabajo ha asumido más responsabilidad.
He sent her some flowers, along with a pretty card. Él le envió algunas flores, además de una bonita tarjeta.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. Si él se hubiese quedado en casa ese día, no se había encontrado con ese desastre.
The soldier groaned with pain. El soldado gemía de dolor.
The balloon is filled with air. La pelota está inflada.
Do you have time to have dinner with me tonight? ¿Usted tiene tiempo para cenar conmigo esta noche?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.