Exemplos de uso de "for your part" em inglês com tradução para o espanhol

<>
You do your part and I'll do the rest. Tú has tu parte y yo haré el resto.
She asked for your help. Ella pidió tu ayuda.
To start with, I must thank you for your help. Para comenzar, debo agradecerte por tu ayuda.
Thank you for your present. Gracias por el obsequio.
We'll have to make room for your mother when she moves into our house with us. Tendremos que hacer espacio para tu madre cuando se mude con nosotros a nuestra casa.
Thank you for your assistance. Gracias por tu ayuda.
There is not an answer for your question. No hay respuesta a tu pregunta.
I will give you a bicycle for your birthday. Te voy a regalar un bicicleta para tu cumpleaños.
Fresh fruit and vegetables are good for your health. La fruta fresca y las verduras son buenas para vuestra salud.
If it had not been for your help, he would have been ruined. De no haber sido por tu ayuda, él hubiera estado arruinado.
I wish to express my deep appreciation for your kindness. Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad.
May I begin by thanking every one for your warm welcome? Permítanme comenzar agradeciéndoles a todos por su cálida bienvenida.
When you're a parent it's important to set a good example for your children. Cuando eres padre, es importante ser un buen ejemplo para tus hijos.
Fresh fruit is good for your health. La fruta fresca es buena para la salud.
You are looking for your key. Estás buscando tu llave.
Thanks for your hospitality. Gracias por su hospitalidad.
If it had not been for your advice, I could not have succeeded. De no haber sido por tu consejo, yo no hubiera tenido éxito.
Do you have a showroom for your products in the city? ¿Tienen ustedes una galería para sus productos en la ciudad?
Don't be angry with me, for I did it for your sake. No te enojes conmigo, ya que lo hice por tu bien.
I'm waiting for your help. Estoy esperando tu ayuda.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!