Ejemplos de uso de "from" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
I'm from Tokyo, Japan. Provengo de Tokio, Japón.
Are you from around here? ¿Eres de por aquí?
The door opens from within. La puerta se abre desde dentro.
Flour is made from wheat. La harina se hace con trigo.
nice to hear from you es un placer saber algo de ti
Her eyes were red from crying. Sus ojos estaban rojos por haber llorado.
Tom called me from Boston. Tom me llamó desde Boston.
Cheese is made from milk. El queso se fabrica con leche.
I'm from the USA Soy de los Estádos Unidos
He died from lack of oxygen. Él murió por falta de oxígeno.
We imported meat from Argentina. Importamos carne desde Argentina.
Butter is made from cream. La mantequilla se hace con nata.
Fear always springs from ignorance. El miedo brota siempre de la ignorancia.
Please undress from the waist up. Desvístase de la cadera para arriba, por favor.
Everything starts from the basis. Todo empieza desde la base.
We make sake from rice. El sake se hace con arroz.
Where has she come from? ¿De dónde ha venido?
What prevented you from coming yesterday? ¿Por qué no viniste ayer?
Can I email from here? ¿Se puede enviar correo electrónico desde aquí?
She made jam from the apples. Ella hizo mermelada con las manzanas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR