Ejemplos de uso de "half a dozen" en inglés con traducción al español

<>
I bought half a dozen eggs. Compré media docena de huevos.
We have half a dozen eggs. Tenemos media docena de huevos.
Can I have half a kilo apples? ¿Me pones medio kilo de manzanas?
Tom has been to this park with Mary at least a dozen times. Tom ha estado con Mary en este parque al menos doce veces.
The dictionary gathers nearly half a million words. El diccionario recoge cerca de medio millón de palabras.
I bought a dozen spoons and two dozen forks. Compré una docena de cucharas y dos docenas de tenedores.
Half a loaf is better than no bread. Algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo.
A dozen people gathered opposite the station. Una docena de personas se reunieron frente a la estación.
Can I get half a kilo of chicken legs please? ¿Me puede dar medio kilo de muslos de pollo, por favor?
Add a dozen of eggs to the list. Añádele una docena de huevos a la lista.
How much for half a kilo? ¿Cuánto cuesta medio kilo?
Mary needs a dozen eggs. María necesita una docena de huevos.
I'd like to buy half a cake. Quisiera comprar media torta.
She bought a dozen eggs. Ella compró una docena de huevos.
Half a million reals were stolen from this bank's ATM. Medio millón de reales fueron robados del cajero electrónico de este banco.
He bought a dozen eggs. Él compró una docena de huevos.
I quit smoking half a year ago. Yo dejé de fumar hace un año atrás.
Tom ate half a bag of potato chips. Tom se comió la mitad de una bolsa de papas fritas.
Tom handed Mary a check for half a million dollars. Tom le pasó a Mary un cheque por un millón de dólares.
Half a loaf is better than none. La mitad de un pan es mejor que nada.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR