Ejemplos de uso de "mom and dad" en inglés con traducción al español

<>
Mom and Dad gave me a bicycle. Papá y mamá me regalaron una bicicleta.
Mom, Dad, I'm addicted to meth and I owe Big Jim a hundred million dollars. Mamá, papá, soy adicto a la metanfetamina y le debo a Big Jim cien millones de dólares.
I told my mom I was gay and it didn't faze her at all. Le dije a mi mamá que era gay y no le sacó de onda para nada.
Mom is older than Dad. Mamá es mayor que papá.
Mom wants to go there, but Dad wants to watch TV at home. Mamá quiere ir allí, pero papá quiere ver la tele en casa.
Mom remained in the car while Dad shopped. La mamá se quedó en el coche mientras papá iba de compras.
And your mom also. Y tu mamá también.
That is, my dad is two years older than my mom. O sea, mi papá es dos años mayor que mi mamá.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
But Dad won't like it. Pero a papá no le gustará.
Mom, come with me to the store. Mamá, acompañame a la tienda.
The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
Dad is a hard worker. Papá es un hombre que trabaja duro.
Mom, I don't want to go with Grandpa. Leave me here. Mamá, no quiero ir con el abuelo. Déjame aquí.
I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.
My dad used to drive a Beetle. Mi papá solía conducir un Escarabajo.
I have the best mom in the world! ¡Tengo la mejor madre del mundo!
John played guitar and his friends sang. John tocaba la guitarra y sus amigos cantaban.
May I use your car, Dad? ¿Puedo usar tu coche, papá?
"Mom, can I buy me an ice cream?" "No way, because if I let you, it will spoil your dinner." «Mamá, ¿puedo comprarme un helado?» «Ni hablar, que si no, no comes.»
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR