Exemplos de uso de "no longer than" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

He is no longer a member of our club. Él ya no es miembro de nuestro club.

Since he had worked longer than usual, he felt tired. Como había trabajado más de lo usual, se sentía cansado.

I no longer love him. Ya no le quiero.

The Xinhong River is longer than any river in Japan. El río Shinano es más largo que cualquier otro de Japón.

He is no longer the shy boy he was. Él ya no es el muchacho tímido que era.

The Nile is longer than any other river in the world. El Nilo es más largo que cualquier otro río del mundo.

Since he was injured in an accident, he could no longer walk. Desde que se hirió en un accidente, no ha podido volver a andar.

No river in the world is longer than the Nile. Ningún río en el mundo es más largo que el Nilo.

I no longer wish to be your husband. Ya no quiero ser tu esposo.

The days are longer than the nights. Los días son más largos que las noches.

Now that you are no longer young, you must think of your future. Ahora que ya no eres joven, tienes que pensar en tu futuro.

A trip by boat takes longer than by car. Un viaje en barco tarda más que en coche.

I can no longer stand this noise. Ya no aguanto más este ruido.

The Shinano is longer than any other river in Japan. El río Shinano es el río más largo en Japón.

You are no longer a mere child. Ya no eres un niño.

This looks longer than that, but it is an optical illusion. Esto parece más largo que eso, pero es una ilusión óptica.

Tom is no longer living in Boston. Tom ya no está viviendo en Boston.

Women live longer than men in most countries. En la mayoría de los países las mujeres viven más que los hombres.

Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent. El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero.

My hair is longer than Jane's is. Mi pelo es más largo que el de Jane.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS