Ejemplos de uso de "out of money" en inglés con traducción al español

<>
He ran out of money. Él se quedó sin dinero.
I've run out of money. Me quedé sin dinero.
Tom discovered that he had run out of money. Tom descubrió que se había quedado sin dinero.
I ran out of money during my stay in India. Me quedé sin dinero durante mi estadía en la India.
I imagine that Tom will eventually run out of money and have to go back home. Me imagino que Tom se quedará sin dinero en algún momento y tendrá que volver a casa.
They, too, were out of money. Ellos tampoco tenían dinero.
If I were abroad and I ran out of money, I would call my parents to ask for more. Si estuviera en el extranjero y se me acabara el dinero, llamaría a mis padres para pedir más.
I cut the article out of the magazine. Recorté el artículo de la revista.
Tom is running short of money. Tom se está quedando escaso de dinero.
Sister, don't let this patient out of your sight. Hermana, no dejes que desaparezca de tu vista este paciente.
I don't have a lot of money. No tengo mucho dinero.
He fashioned an elegant pot out of clay. Él confecciono una olla de barro.
He had a lot of money in the bank. Él tenía mucho dinero en el banco.
His wife has started to work out of necessity. Su esposa ha empezado a trabajar de la necesidad.
He bribed that politician with a great deal of money. Él sobornó al político con una gran cantidad de dinero.
I got 80 marks out of a maximum of 100. Obtuve 80 puntos de un máximo de 100.
It seemed that he was short of money. Parecía que él estaba corto de dinero.
Tom wrung the water out of his wet swimsuit. Tom escurrió el agua de su traje de baño húmedo.
Any amount of money will do. Cualquier cantidad de dinero servirá.
My father has just come out of the bath. Mi padre acaba de salir del baño.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR