Exemplos de uso de "professional video equipment news" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I've just been told that I have to bring my own equipment. Me acaban de decir que debo traer mi propio equipo.
I was surprised at the news of his sudden death. Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.
Do you have professional experience? ¿Tiene experiencia profesional?
I want to see the video! ¡Quiero ver el vídeo!
I've been given permission to inspect this equipment. Me han dado permiso para inspeccionar este equipo.
What is the bad news? ¿Cuáles son las malas noticias?
My son wants to become a professional golf player. Mi hijo quiere convertirse en un golfista profesional.
What's your favorite YouTube video? ¿Cuál es tu video favorito en YouTube?
Doctors use medical equipment. Los doctores ocupan equipo médico.
It's an interesting piece of news. Esas son noticias interesantes.
To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing. Para convertirte en un interprete profesional de banjo, debes pasar miles de horas practicando.
How can I extract the audio from a video clip? ¿Cómo puedo extraer el audio de un videoclip?
Our advice is that the company invest in new equipment. Nuestro consejo es que la empresa invierta en nuevo equipamiento.
This is old news to me. Esta es noticia vieja para mí.
Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult. En lugar de hacer que la dificultad parezca fácil, como debería hacer un artista profesional, lo que él hace es que la facilidad parezca difícil.
What's your favorite video game? ¿Cuál es tu video juego preferido?
This hospital has a lot of new equipment. Este hospital tiene muchas máquinas nuevas.
Bad news travels fast. Las malas noticias viajan veloz.
My son wants to be a professional golfer. Mi hijo quiere ser un golfista profesional.
Tom doesn't have the courage to ask Mary to lend him her video camera. Tom no tiene el valor para pedirle a Mary que le preste su cámara de vídeo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!