Exemplos de uso de "report" em inglês com tradução "reportar"

<>
mostrar
Can the report be true? ¿Podrá ser cierto el reporte?
I handed in my report yesterday. Yo entregué mi reporte ayer.
Make a copy of this report. Haz una copia de este reporte.
Are you positive of that report? ¿Estás seguro de aquel reporte?
I'm just about finished with the report. Estoy casi listo con el reporte.
You must have the report done by Monday. Debes tener el reporte listo para el lunes.
Tom managed to finish writing his report in time. Tom consiguió terminar de escribir su reporte a tiempo.
Tom expects to finish the report by next week. Tom espera terminar el reporte para la próxima semana.
Why is it the mass media didn't report this? ¿Por qué los medios de comunicación no reportaron esto?
As it had been written in haste, the report was poor. El reporte era pobre, como si hubiera sido escrito en un apuro.
You are to hand in your report by 5:00 tomorrow. Deberás entregar tu reporte mañana a las 5:00
Please turn in the report by the end of the month. Por favor entreguen el reporte para el final del mes.
Tom didn't have much time so he just quickly scanned the report. Tom no tenía mucho tiempo, así que tan sólo escaneó rápidamente el reporte.
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it. Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.
I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again. Yo me estaba preparando para terminar mi reporte cuando mi jefe me pidió que le explicara todos los detalles del proyecto de nuevo.
Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report. La niñas tienen más probabilidades que los niños de ser malnutridas, sufrir pobreza, enfrentar violencia y de negárseles una educación, de acuerdo a un nuevo reporte.
She is busy typing the reports. Ella está ocupada tipeando los reportes.
He reported his accident to the police. Él le reportó su accidente a la Policía.
The newspaper reported the death of the statesman. El periódico reportó la muerte del político.
You have to turn in the reports on Monday. Tienes que entregar los reportes el lunes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS