Ejemplos de uso de "shall" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos1009 deber897 otras traducciones112
Seek, and you shall find Busque, y debe encontrar
Shall I bring a magazine? ¿Debería llevar una revista?
Shall I call Ken back? ¿Debería llamar de vuelta a Ken?
Shall I ask Peter for help? ¿Debería pedirle ayuda a Peter?
Hmmm, how shall I say this? Mmmm, ¿cómo debería decir esto?
We shall all die some day. Todos debemos morir algún día.
As you sow, so you shall reap cómo siembra, por tanto debe cosechar
"What shall I do?" I said to myself. "¿Qué debería hacer?" me dije a mí mismo.
You look pale. Shall I call the doctor? Te ves pálida. ¿Debería llamar al doctor?
"What shall I do next?" she said to herself. "¿Qué debería hacer a continuación?" -se dijo a sí misma.
We should so act that we shall have nothing to regret. Debemos actuar de tal forma que luego no nos arrepintamos de nada.
Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion. Los pasajeros no deberán conversar con el conductor mientras el bus está en movimiento.
"Bring the child out into the woods. I don't want to see her anymore. You shall kill her and bring me her lungs and liver as proof." "Llévate a la niña al bosque, ya no la quiero ver más. Deberás matarla y traerme sus pulmones e hígado como prueba."
Drivers should wear seat belts. Los conductores deben usar cinturón de seguridad.
You should savour this moment. Deberías saborear este momento.
We should not lose hope. No deberíamos perder la esperanza.
We should get more organized. Deberíamos organizarnos más.
One should dress oneself well. Uno se debería vestir bien.
Why should we study economics? ¿Por qué deberíamos estudiar economía?
Tom should be getting home. Tom debería estar llegando a casa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.