Exemplos de uso de "stand" em inglês com tradução "soportar"

<>
I cannot stand this noise. No puedo soportar este ruido.
I cannot stand this anymore. No lo soporto más.
I can not stand that noise. No puedo soportar ese ruido.
Mayuko can't stand living alone. Mayuko no soporta vivir sola.
I can't stand the cold. No soporto el frío.
I can't stand that noise. No puedo soportar ese ruido.
I can't stand noisy children. No puedo soportar a los niños ruidosos.
I can't stand that man. No puedo soportar a aquel hombre.
Tom just can't stand Mary. Tom simplemente no puede soportar a Mary.
I can't stand his arrogance. No puedo soportar su arrogancia.
I can't stand this cold. No soporto este frío.
I can't stand naughty children. No soporto a los niños traviesos.
I can't stand the noise. No puedo soportar el ruido.
I can barely stand his behavior. Apenas soporto su comportamiento.
I can't stand all this noise. No puedo soportar todo este ruido.
I can't stand his behavior anymore. No puedo soportar más su comportamiento.
I couldn't stand looking at it. No podía soportar mirarlo.
I can't stand this hot weather. No puedo soportar este clima ardiente.
The pain was more than he could stand. El dolor era más intenso de lo que podía soportar.
I can't stand his arrogance any longer. No puedo soportar más su arrogancia.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.