Exemplos de uso de "takes" em inglês com tradução "tener"

<>
Maria takes piano lessons once a week. María tiene clase de piano una vez a la semana.
The novel takes place in Victorian England. La novela tiene lugar en la Inglaterra victoriana.
My sister takes piano lessons twice a week. Mi hermana tiene lección de piano dos veces por semana.
Tom has what it takes to be successful. Tom tiene lo que se necesita para ser exitoso.
It takes luck and hard work to achieve wealth. Hay que trabajar duro y tener suerte para adquirir riqueza.
Tom has what it takes to be a good teacher. Tom tiene lo que se necesita para ser un buen profesor.
You don't have what it takes to be a leader. Tú no tienes lo que hace falta para ser un líder.
In the United States, a census takes place every ten years. En los Estados Unidos tiene lugar cada diez años un censo.
Tom doesn't have what it takes to be the boss. Tom no tiene lo que se necesita para ser el jefe.
The meeting took place yesterday. La reunión tuvo lugar ayer.
She took pity on him. Ella tuvo lástima por él.
The ceremony will take place tomorrow. La ceremonia tendrá lugar mañana.
I've gotta take a piss. Tengo que mear.
We must take care of ourselves. Tenemos que cuidarnos.
You should take bus no. 5. Usted tiene que coger el autobús número 5.
I have to take a leak. Tengo que mear.
I feel like taking a walk. Tengo ganas de dar un paseo.
They took every possibility into consideration. Tuvieron en cuenta todas las posibilidades.
The incident took place at midnight. El incidente tuvo lugar a medianoche.
You need not take off your shoes. No tienes que quitarte los zapatos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.