Usage examples of "Add" in English with translation to French

<>
show all
Add to Your Item Description Ajouter à la description de votre article
It is easy to add 5 to 10. Il est facile d'additionner 5 à 10.
Add Items to Your Registry Ajouter des articles à votre registre
It is easy to add numbers using a calculator. Il est aisé d'additionner des nombres en utilisant une calculatrice.
Add sugar to the tea. Ajoute le sucre au thé.
If you add three to four, you get seven. En additionnant trois et quatre, vous obtenez sept.
Add two ounces of grated cheese. Ajoutez cinquante grammes de fromage râpé.
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred. En additionnant cent et mille vous obtenez mille cent.
Add a bit of sugar, please. Ajoute un peu de sucre, s'il te plaît.
I'll add the finishing touch. J'ajouterai la touche finale.
Add a little sugar and cream. Ajoutez un peu de sucre et de la crème.
Add 3 spoonfuls of white wine. Ajoutez 3 cuillères à soupe de vin blanc.
Don't forget to add me in. N'oublie pas de m'ajouter dedans.
Now I'll add the finishing touch. Je vais maintenant ajouter la touche finale.
Please add my name to the list. S'il te plaît ajoute mon nom à la liste.
Add A Sparkle Trail To A Photo Ajoutez une traînée d'étoiles à une photo.
Shall we add a bit more salt? Ajoutons-nous un peu plus de sel ?
Don't add sentences from copyrighted sources. N'ajoutez pas des phrases de sources qui ne sont pas libres de droits d'auteur.
Add the shredded carrot to the stuffing. Ajoutez la carotte râpée à la farce.
Please add lemon flavor to the tea. Ajoutez la saveur du citron au thé.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download