Exemplos de uso de "Finding" em inglês

<>
Finding his office was easy. Trouver son bureau fut facile.
He's hell-bent on finding out who killed his daughter. Il est résolu à découvrir qui a tué sa fille.
Not finding what you need Vous ne trouvez pas ce dont vous avez besoin
He likes finding faults in others. Il aime trouver des défauts chez les autres.
Finding an apartment can be difficult. Trouver un appartement peut s'avérer difficile.
Finding What You Are Looking For Trouver ce que vous cherchez
They had trouble finding the place. Ils eurent du mal à trouver l'endroit.
Finding an optimal solution isn't trivial. Trouver une solution optimale n'est pas facile.
He is always finding fault with me. Il trouve toujours quelque chose à me reprocher.
He had no luck in finding work. Il n'eut pas de chance pour trouver du travail.
You're always finding fault with me. Tu trouves toujours des reproches à me faire.
He is always finding fault with others. Il trouve toujours à redire aux autres.
She is always finding fault with other people. Elle trouve toujours à redire aux autres.
He had no difficulty in finding the place. Il n'eut aucune difficulté pour trouver la place.
There is no possibility of our finding him. Il n'y a aucune chance que nous le trouvions.
I had some trouble in finding his house. J'ai eu quelques difficultés à trouver sa maison.
She is always finding fault with her husband. Elle trouve toujours des fautes (défauts) à son mari.
I had a hard time finding his house. J'ai eu du mal à trouver sa maison.
How are you finding the Quality Control department? Comment trouvez-vous le secteur du Contrôle de qualité ?
I had some trouble finding her house yesterday. J'ai eu du mal à trouver sa maison hier.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.