Exemplos de uso de "Got" em inglês com tradução "prendre"

<>
mostrar
The Giants got clobbered yesterday. Les Giants se sont pris une raclée hier.
I got on the wrong bus. J'ai pris le mauvais bus.
She got me by the hand. Elle m'a pris par la main.
I've got to catch some Z's. Je dois prendre un peu de sommeil.
I got a taxi in front of the station. J'ai pris un taxi devant la gare.
Tom got into the driver's seat and drove off. Tom prit place derrière le volant et s'en alla.
When I got home, I had a nice, ice-cold shower. Lorsque je suis rentré chez moi, j'ai pris une bonne douche glacée.
I was caught in a shower and got drenched to the skin. J'ai été pris sous une averse et ai été trempé jusqu'aux os.
As I got the train this morning, I met an old friend of mine. En prenant le train ce matin, j'ai rencontré un vieil ami.
It was so hot that I got into the shade and took a rest. Il faisait si chaud que je suis allé à l'ombre et j'ai pris une sieste.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
She didn’t get caught. Elle ne se fit pas prendre.
You should get some rest. Tu devrais prendre un peu de repos.
Where can I get a taxi? Où puis-je prendre un taxi ?
Tell her which to get on. Dis-lui lequel prendre.
How'd you get that shiner? Comment as-tu pris cet œil au beurre noir ?
I have to get some sleep. Je dois prendre un peu de sommeil.
Can you get a day off? Pouvez-vous prendre un jour de congé ?
Where do I get the subway? Où puis-je prendre le métro ?
They were worried about getting caught. Ils étaient inquiets de se faire prendre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS