Beispiele für die Verwendung von "Next" im Englischen

<>
Next Wednesday will be fine. Mercredi prochain conviendra.
He announced the next singer. Il annonça le chanteur suivant.
What shall I do next? Que suggérez-vous ensuite ?
Didn't you hear the voice in the next room? N'as-tu pas entendu une voix dans la pièce voisine?
It's your turn next. Tu es le prochain.
Look at the next page. Regardez la page suivante.
What should I do next? Que devrais-je faire ensuite ?
My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts. Mon voisin d'à côté est un virtuose dont les talents au piano lui ont valu un nom chez les experts musicaux.
Try us again next Monday. Ré-essayez lundi prochain.
He proceeded to the next question. Il en vint à la question suivante.
What am I to do next? Que suis-je censé faire ensuite ?
Bring your sister next time. Amène ta sœur avec toi la prochaine fois.
It's the next logical step. C'est l'étape logique suivante.
Where would you like to go next? Où souhaiterais-tu aller ensuite ?
I am moving next month. Je déménage le mois prochain.
Turn left at the next corner. Tourne à gauche au coin suivant.
What to do next is our question. Que faire ensuite est notre question.
This is the next one! Ceci est le prochain !
The next day he went away. Le jour suivant il partit.
It's my turn to drive next. C'est à mon tour de conduire ensuite.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.