Exemplos de uso de "am alive" em inglês

<>
I am alive even though I am not giving any sign of life. Je suis vivant, bien que je ne donne pas signe de vie.
Thank you so much! I am alive. Merci beaucoup ! Je suis en vie.
Every dog is alive. Tous les chiens sont vivants.
Hope of finding the child alive is fading rapidly. L'espoir de trouver l'enfant vivant s'estompe rapidement.
I'm okay because I'm alive. Je vais bien car je suis vivant.
All of the dogs were alive. Tous les chiens étaient en vie.
I went on vacation, and my plants are still alive. Je suis parti en vacances, et mes plantes sont encore en vie.
I wish she were alive now. Si seulement elle était encore en vie...
Both are alive. Les deux sont vivants.
I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God. J'ai levé les yeux, et je n'ai pas reconnu le même homme : avant, j'avais vu la mort dans son visage ; mais maintenant il était en vie, et j'ai reconnu en lui la présence de Dieu.
There is little hope that they are alive. Il y a peu d'espoirs qu'ils soient vivants.
I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive. Je sais que tu es contrarié que ta voiture soit bonne pour la casse, mais tu n'as pas été blessé et tu devrais être heureux d'être en vie.
Is this fish still alive? Ce poisson est-il encore vivant ?
Are you still alive, Sysko? Tu es toujours en vie, Sysko ?
The goldfish is alive. Le poisson rouge est vivant.
I hoped that I would marry while my mother was still alive. J'espérais me marier tandis que ma mère était encore en vie.
If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today. Sans la ceinture de sécurité, je ne serais pas vivant aujourd'hui.
Both of my parents aren't alive. Mes deux parents ne sont plus en vie.
She believes her son is still alive. Elle croit que son fils est encore vivant.
None of them is alive. Aucun d'eux n'est en vie.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.