Usage examples of "at its own expense" in English with translation to French

The lemon has a flavor all of its own. Le citron a une saveur bien à lui.

He stood agape for a moment in front of the painting, surprised at its realism. Il est resté la bouche bée quelques instants devant le tableau, surpris par le réalisme de celui-ci.

The Zulu tribe in South Africa has its own language. La tribu Zoulou en Afrique du Sud a sa propre langue.

The eagle dived at its prey. L'aigle plongea sur sa proie.

Every country has its own history. Chaque pays a sa propre histoire.

This garden is at its best in summer. Ce jardin est meilleur en été.

The torch does not light its own stand. Le flambeau n'éclaire pas sa base.

Art was then at its best. L'art était alors à son sommet.

Every nation has its own myths. Tous les pays ont leurs légendes.

Paris is at its best in autumn. Paris est à son meilleur en automne.

In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail. Au cimetière, est dressée une statue d'un serpent qui se mord la queue.

A chain fails at its weakest link. Une chaîne rompt à son maillon le plus faible.

The weather here has its own unique characteristics. Le temps ici a ses propres particularités uniques.

The garden is at its best in spring. Ce parc est plus joli au printemps.

Sweden has its own language. La Suède a sa propre langue.

We accumulate our opinions at an age when our understanding is at its weakest. Nous accumulons nos opinions à un âge où notre compréhension est à son plus faible.

Each country has its own customs. Chaque pays à ses propres coutumes.

Stone is heavy on its own turf. On est plus fort sur son propre terrain.

All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way. Toutes les familles heureuses se ressemblent, mais les familles malheureuses le sont chacune à leur manière.

The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language. La tribu révère ses ancêtres et parle sa propre langue, et parle un langage inhabituel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!