Usage examples of "at once" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all106 immédiatement52 tout de suite22 rapidement1 sans tarder1 sur-le-champ1 other translations29

show all

We must start at once. Nous devons commencer immédiatement.

I'm coming at once. J'arrive tout de suite.

The fire was extinguished at once. Le feu fut rapidement éteint.

She advised him to come back at once. Elle lui conseilla de revenir sans tarder.

I intended to start at once. J'avais l'intention de partir sur-le-champ.

I telephoned her at once. Je lui téléphonai immédiatement.

Set the table at once. Mettez la table tout de suite.

You must start at once. Tu dois commencer immédiatement.

You had better start at once. Tu ferais mieux de commencer tout de suite.

Must I start at once? Dois-je commencer immédiatement ?

Must I go there at once? Dois-je y aller tout de suite ?

You may go at once. Tu peux y aller immédiatement.

Send for the doctor at once. Envoyez chercher le docteur tout de suite.

Do your room at once. Range ta chambre immédiatement !

Do it yourself and that at once. Fais-le toi-même et ceci tout de suite.

They set to work at once. Ils se mirent immédiatement à travailler.

She said she must leave at once. Elle a dit qu'elle devait partir tout de suite.

You must do it at once. Tu dois le faire immédiatement.

Start at once, or you will be late. Partez tout de suite, ou vous serez en retard.

Let it be done at once. Que ce soit fait immédiatement.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download