Exemplos de uso de "be fed up" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

He is fed up with my problems. Il en a marre de mes problèmes.

Many are fed up with their present careers. Beaucoup en ont marre de leur carrière actuelle.

The eagle had to be fed by hand. L'aigle a dû être nourri à la main.

I'm fed up with homework. J'en ai marre des devoirs !

I am fed up with this wet weather. J'en ai assez de ce temps humide.

I'm fed up with this wet weather. J'en ai marre de ce temps humide.

I'm fed up with English. J'en ai assez de l'anglais.

I'm fed up with him. J'en ai marre de lui.

When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant. Lorsque tu en as marre du café de l'école, tu peux aller acheter quelque chose au Bellfa ou aller manger dans un restaurant familial.

I'm fed up! Je n’en peux plus !

I'm fed up with it! J'en ai ras-le-bol !

Peter was fed up with childish girls. Peter en avait assez des filles puériles.

I am fed up with his vulgar jokes. J'en ai assez de ses plaisanteries vulgaires.

He's fed up with socializing. Il en a assez des mondanités.

I'm fed up with her. J'en ai marre d'elle.

I'm fed up with all their lies. Je suis fatigué de tous leurs mensonges.

I'm fed up with this weather. J'en ai marre de ce temps.

I'm fed up with your constant complaining. Je suis excédé par vos plaintes incessantes.

You bit the hand that fed you. Tu as mordu la main qui te nourrissait.

He usually fed his dog cheap dog food. Il donnait d'ordinaire à manger à son chien, de la nourriture pour chien bon marché.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS